Conditions de l'événement

Dernière mise à jour : 28 mars 2025

PESI, Inc. et ses filiales ("l'entreprise", "nous", "notre" ou "nos") organisent et accueillent des formations et des événements en direct, en ligne et en personne ("lesévénements"). Les présentes conditions relatives aux événements régissent votre inscription, votre accès et votre participation à nos événements. En vous inscrivant, en accédant, en assistant ou en participant à un événement, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions relatives aux événements ainsi que par nos conditions d'utilisation (y compris, mais sans s'y limiter, les dispositions relatives au droit applicable, à la résolution des litiges et à l'arbitrage figurant dans les conditions d'utilisation). Toutes les règles de conduite et autres règles et politiques énoncées sur nos pages web relatives aux événements ou applicables aux événements s'appliquent également à votre inscription, votre présence et votre participation aux événements et sont incorporées par référence dans les présentes. En cas de conflit ou d'incohérence entre les présentes conditions relatives aux événements et toute autre condition ou accord conclu entre vous et nous, les présentes conditions relatives aux événements prévaudront en ce qui concerne votre inscription, votre participation ou votre présence aux événements.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT DE VOUS INSCRIRE, D'ASSISTER OU DE PARTICIPER À DES ÉVÉNEMENTS. ELLES CONTIENNENT DES INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE LES CONDITIONS, LIMITATIONS ET EXCLUSIONS QUI PEUVENT S'APPLIQUER À VOUS.

VEUILLEZ LIRE LA CLAUSE D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET LA RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS FIGURANT À L'ARTICLE 12 DES CONDITIONS D'UTILISATION. CES CLAUSES ONT UNE INCIDENCE SUR LA MANIÈRE DONT LES LITIGES RELATIFS AUX ÉVÉNEMENTS SONT RÉSOLUS.

VOUS NE POUVEZ PAS VOUS INSCRIRE, ASSISTER OU PARTICIPER À DES ÉVÉNEMENTS SI VOUS (A) N'ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS RELATIVES AUX ÉVÉNEMENTS, (B) N'AVEZ PAS 18 ANS, OU (C) SI LA LOI APPLICABLE VOUS INTERDIT DE VOUS INSCRIRE, D'ASSISTER OU DE PARTICIPER À DES ÉVÉNEMENTS.

1. Interprétation et définitions

Interprétation

Dans les présentes conditions relatives aux événements, les mots ci-dessous ont la signification qui leur est donnée à côté. Les définitions ont la même signification, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

• L'entreprise (désignée par les termes"l'entreprise","nous", "notre" ou"nos" dans le présent accord) désigne PESI, Inc. 3839 White Ave, Eau Claire WI 54703 et ses filiales.
• Un événement sur place est un événement où les participants sont physiquement présents en un seul lieu.
• On entend par événement diffusé en direct un événement en direct auquel les participants assistent en ligne.
• Filiale: toute entité contrôlée directement ou indirectement par PESI, Inc. ou sous contrôle commun avec elle. Aux fins de la présente définition, le terme "contrôle" (y compris, avec des termes corrélatifs tels que "contrôlé par" et "sous contrôle commun avec") désigne la possession, directe ou indirecte, du pouvoir de diriger ou de faire diriger la gestion et les politiques de cette entité, que ce soit par la propriété de titres assortis d'un droit de vote, par contrat ou autrement.
• vous ou votre/vos désigne la personne qui s'inscrit, assiste ou participe à un événement.

2. Respect de la vie privée

Nous recueillons des informations personnelles vous concernant dans le cadre de votre inscription, de votre participation et de votre présence aux événements. Veuillez consulter notre avis de confidentialité pour plus d'informations sur la collecte, l'utilisation, la divulgation et le traitement de vos informations personnelles. Vous y trouverez également des informations sur vos droits en matière de protection de la vie privée. Veuillez lire attentivement notre avis de confidentialité avant de vous inscrire ou de participer à des événements. Vous avez la possibilité de gérer vos choix en matière de protection de la vie privée ici. Notre politique de protection de la vie privée fait partie intégrante des conditions relatives aux événements et y est expressément incorporée.

Nous pouvons fournir vos coordonnées à un sponsor d'un événement si vous choisissez d'assister à des sessions ou à d'autres activités de l'événement impliquant le sponsor ou si vous acceptez, lors de l'inscription ou d'une autre manière, de recevoir des communications de la part des sponsors d'un événement.

3. Enregistrement

LES ÉVÉNEMENTS PEUVENT ÊTRE ENREGISTRÉS. EN PARTICIPANT OU EN ASSISTANT A UN EVENEMENT, VOUS CONSENTEZ A UN TEL ENREGISTREMENT.

4. Enregistrement de l'événement

Pour participer à un événement, vous devez vous inscrire sur notre site web et payer les frais d'inscription (le cas échéant). Veuillez prendre connaissance de toutes les informations que vous avez saisies dans le cadre de votre inscription.

Si vous vous inscrivez à un événement au nom d'autres participants ou en tant que représentant d'une entreprise ou d'une autre organisation, vous acceptez par la présente les conditions de l'événement en leur nom et vous déclarez et garantissez que vous êtes habilité à le faire. Vous devez également veiller à ce que les autres participants de l'entreprise ou de l'organisation qui assistent à l'événement soient informés des conditions de l'événement, qu'ils les acceptent et qu'ils soient liés par elles. Il vous incombe de veiller à adresser toutes les communications relatives à l'événement aux personnes au nom desquelles vous vous inscrivez. Vous devez vous assurer que vous nous fournissez des informations complètes et exactes concernant toute personne que vous inscrivez, et vous acceptez d'être seul responsable des dommages résultant de toute information que vous fournissez. Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, employés, agents, contractants et affiliés, de toute responsabilité, de tout dommage, de tout jugement et de tout coût (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) pour toute réclamation introduite par ou au nom d'un tiers et résultant de votre conduite, de votre mauvaise conduite ou de votre négligence en remplissant cette inscription pour le compte d'une autre personne.

En soumettant une inscription, vous confirmez que toutes les informations sont exactes, véridiques et complètes. Votre inscription à un événement sera retardée si vous ne fournissez pas tous les détails dans le cadre de votre inscription.

Dans toute la mesure permise par le droit applicable et sans limiter nos autres droits, y compris le droit de mettre fin à un événement ou de l'annuler (y compris pendant qu'il se déroule), nous pouvons annuler des billets (y compris des billets achetés) ou des inscriptions si nous constatons, à notre seule discrétion (1) que votre inscription ne contient pas les informations correctes ou n'est pas conforme aux paramètres énoncés dans la description de l'événement, (2) que vous êtes en infraction avec le droit applicable, les présentes conditions relatives aux événements ou les conditions d'utilisation, ou avec nos politiques ou règles applicables aux événements (2) que vous enfreignez la législation applicable, les présentes conditions relatives aux événements ou les conditions d'utilisation, ou nos politiques ou règles applicables aux événements, (3) que votre participation peut être préjudiciable ou répréhensible pour nous, d'autres intervenants ou participants, ou des tiers, (4) que nous devons nous conformer à une décision de justice, ou (5) que vous utilisez de manière abusive des offres promotionnelles, des codes promotionnels ou des remises liés à un événement.

Nous nous réservons le droit d'annuler ultérieurement les inscriptions qui ne contiennent pas les informations correctes ou qui ne sont pas conformes aux paramètres définis dans la description de l'événement. Votre inscription à un événement sera retardée si vous ne fournissez pas tous les détails dans le cadre de votre inscription.

Toutes les places pour les événements sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. L'inscription à un événement est soumise à la disponibilité et peut être clôturée avant la date limite affichée, comme nous le déterminons à notre seule discrétion. Nous pouvons également modifier le programme de l'événement à tout moment, à notre seule discrétion.

Vous recevrez les instructions de participation à un événement diffusé en direct ainsi que le lien pour y accéder. Les liens de participation vous sont propres et vous ne devez les partager avec personne.

Les conditions et instructions d'annulation ainsi que la politique de remboursement de l'événement seront indiquées sur la page web d'inscription de l'événement.

Nous pouvons, à notre discrétion, vous permettre de transférer votre billet ou votre inscription à une autre personne si vous n'êtes pas en mesure de participer, à condition que le bénéficiaire du transfert remplisse tous les critères d'éligibilité et accepte les conditions de l'événement PESI et les conditions d'utilisation.

Si vous ne participez pas à un événement, vous devrez payer l'intégralité des frais.

5. Annulations, reprogrammations et modifications

Nous nous réservons le droit d'annuler, de reprogrammer ou de modifier un événement à tout moment, pour quelque raison que ce soit, y compris, par exemple, la disponibilité ou l'adéquation du lieu ou des intervenants, ou pour des raisons de sécurité ou de santé, et nous pouvons refuser, limiter ou annuler votre inscription à un événement à tout moment. Nous ne serons pas responsables des dommages, directs ou indirects, résultant d'une telle annulation, d'une telle reprogrammation ou d'une telle modification, et vous n'aurez aucun droit à faire valoir contre nous dans une telle éventualité.

6. Propriété intellectuelle

En vous inscrivant à un événement, en y assistant ou en y participant, vous nous autorisez et consentez à ce que nous et les personnes agissant en notre nom et sous notre autorité (collectivement, les "parties autorisées") enregistrions, capturions ou incarnions votre image, votre voix, votre ressemblance, votre nom, vos informations biographiques, votre performance et/ou votre apparence (collectivement, "votre image") au cours de l'événement, sur quelque support que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, des photographies, des films, des vidéos, des images numériques, des enregistrements audio numériques ou tout autre enregistrement vidéo ou audio pris ou réalisé à partir de votre image pendant l'événement (collectivement, le "matériel de l'événement"), qui peuvent ensuite être affichés ou diffusés sans votre consentement ou sans qu'aucune compensation ne vous soit versée.

Vous acceptez d'être enregistré, filmé et photographié et consentez à ce que votre image et le matériel de l'événement soient utilisés, reproduits, exposés, montrés, diffusés et disséminés par les parties exonérées, sans autre consentement de votre part, ni paiement ou compensation, à quelque fin que ce soit, dans tous les médias (connus ou à venir), dans le monde entier et à perpétuité, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation dans des photographies, des DVD, des émissions, des télédiffusions, des flux en direct, des podcasts, des diffusions sur le web, des enregistrements, des films, des publicités commerciales, des documents imprimés ou numériques, des bulletins d'information ou des documents promotionnels. Ce consentement comprend, sans s'y limiter, le droit d'éditer ces médias, le droit d'utiliser les médias seuls ou avec d'autres éléments, et le droit d'autoriser d'autres personnes à utiliser ou à diffuser les médias. Vous acceptez et comprenez que tous les droits sur le matériel de l'événement, y compris les droits futurs et autres droits non spécifiquement décrits dans le présent document, seront détenus par PESI, Inc. à perpétuité et je renonce à tout droit d'inspection, d'approbation ou droit moral.

PAR LA PRESENTE, VOUS DEGAGEZ INCONDITIONNELLEMENT ET IRREVOCABLEMENT LES PARTIES LIBEREES, AINSI QUE LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYES, CONTRACTANTS ET AGENTS, DE TOUTE RESPONSABILITE, DE TOUT DOMMAGE ET DE TOUTE RECLAMATION CAUSES PAR, DECOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE MATERIEL DE L'EVENEMENT OU TOUTE UTILISATION, REPRODUCTION, EXPOSITION, AFFICHAGE, DIFFUSION OU DISSÉMINATION DE CELUI-CI, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE RECLAMATION POUR ATTEINTE A LA VIE PRIVEE, VIOLATION DU DROIT DE PUBLICITE OU DU DROIT D'AUTEUR, DIFFAMATION (Y COMPRIS LA CALOMNIE), ET TOUT AUTRE DROIT QUEL QU'IL SOIT. VOUS ACCEPTEZ QUE CETTE DÉCHARGE SIGNIFIE QUE VOUS RENONCEZ, ENTRE AUTRES, AUX DROITS DE POURSUIVRE LES PARTIES DÉCHARGÉES POUR DES BLESSURES, DES DOMMAGES OU DES PERTES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR. VOUS ACCEPTEZ QUE CETTE DÉCHARGE VOUS LIE, AINSI QUE VOS HÉRITIERS, EXÉCUTEURS, ADMINISTRATEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS.

Vous acceptez de ne pas enregistrer audio ou vidéo un événement ou une partie d'un événement de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, à l'aide d'un appareil d'enregistrement.

7. Généralités

Lorsque vous prévoyez d'assister à un événement sur place, il vous incombe d'organiser et de payer votre propre voyage et votre propre hébergement. Nous ne sommes pas tenus de vous aider à demander un visa et nous ne sommes pas responsables des frais que vous pourriez encourir du fait que vous n'avez pas obtenu de documents de voyage valables ou de visa (le cas échéant).

Les opinions exprimées par un participant, un orateur, un exposant ou un sponsor lors de l'événement sont les leurs. Nous ne sommes pas responsables des conseils donnés ou des opinions exprimées par un participant, un orateur, un exposant ou un sponsor lors de l'événement ou dans tout document fourni aux participants.

8. Disponibilité, erreurs et inexactitudes

Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour les informations et de corriger les erreurs, les inexactitudes ou les omissions concernant les événements ou tout autre aspect de ceux-ci, y compris, mais sans s'y limiter, les prix, la disponibilité et les critères de qualification, à tout moment et sans préavis.

9. Sûreté et sécurité

LES EFFETS PERSONNELS OU AUTRES OBJETS APPORTÉS LORS D'ÉVÉNEMENTS SONT À VOS PROPRES RISQUES ET NOUS N'ACCEPTONS AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE LEUR PERTE OU LEUR ENDOMMAGEMENT, QUE CE SOIT DANS NOS LOCAUX, SUR LE LIEU D'UN ÉVÉNEMENT OU AILLEURS.

Vous acceptez que vous et vos biens fassiez l'objet d'une fouille raisonnable à l'entrée d'un événement et qu'il vous soit demandé de fournir une pièce d'identité avec photo. Si vous refusez de participer à ces mesures de sécurité, nous pouvons vous refuser l'entrée. Nous nous réservons également le droit de vous demander de quitter un événement si votre comportement nous inquiète pour la sécurité des participants à l'événement. Si nous vous refusons l'entrée ou vous demandons de partir, vous ne serez pas remboursé.

10. Divers et variés

Les présentes conditions relatives aux événements, les conditions d'utilisation et tout document incorporé par référence aux présentes conditions relatives aux événements constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant votre inscription, votre présence et votre participation aux événements, et remplacent tous les accords et conventions antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, ou qu'ils soient établis par la coutume, la pratique, la politique ou le précédent, en ce qui concerne l'objet des présentes conditions relatives aux événements.

Nous pouvons céder les présentes conditions relatives aux manifestations, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations en vertu des présentes conditions relatives aux manifestations sans notre consentement écrit préalable. Toute prétendue cession ou délégation en violation de cette interdiction est nulle et non avenue. Aucune cession ou délégation ne vous libère de l'une quelconque des obligations qui vous incombent en vertu des présentes conditions relatives aux manifestations.

Les présentes conditions relatives aux événements ne confèrent pas et ne sont pas destinées à conférer des droits ou des recours à une personne autre que vous.

Si une disposition des présentes conditions relatives aux manifestations est jugée inapplicable, invalide, nulle ou illégale, cette disposition sera modifiée et interprétée de manière à atteindre les objectifs de cette disposition dans toute la mesure du possible en vertu du droit applicable et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur, faute de quoi cette disposition sera considérée comme dissociée des présentes conditions relatives aux manifestations et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes conditions relatives aux manifestations.

Sauf disposition contraire, le fait de ne pas exercer un droit ou de ne pas exiger l'exécution d'une obligation en vertu des présentes conditions n'affecte pas la capacité d'une partie à exercer ce droit ou à exiger cette exécution à tout moment par la suite, et la renonciation à une violation ne constitue pas une renonciation à toute violation ultérieure. La renonciation par la société à un droit ou à une disposition ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment autorisé de la société.

11. Modifications des présentes conditions relatives aux manifestations

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer à tout moment les présentes conditions relatives aux événements. Les conditions modifiées entreront en vigueur dès leur publication. En participant à un événement après la date d'entrée en vigueur de toute modification des présentes conditions relatives aux événements, vous acceptez d'être lié par les conditions modifiées. Il vous incombe de consulter régulièrement notre site web pour prendre connaissance des modifications apportées aux présentes conditions relatives aux manifestations.

12. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions d'utilisation, vous pouvez nous contacter sur cette page : https://www.pesi.com/contact-us/